Pahoittelen pientä postaustaukoa! Oon ollut kiireinen, koska saatiin vieraita. Täälläkin on muuten tosi kylmä ja toissapäivänä satoi lunta, ihan hullua.
Jouduin muuten käydä vaihtamassa mun ompelukoneen uuteen, koska se alkuperäinen oli rikki. Koitin vaikka mitä konsteja ja pohdin, että voinko tosiaan olla näin tumpelo, etten saa tätä toimimaan vai onko tämä oikeasti rikki. No rikkihän se oli, onneksi sain kuitenkin uuden tilalle.
I apologize for my silence in the blog but we got some friends visiting us here in Barcelona so I have been quite busy. It is super cold here at the moment, too. A couple of days ago it was actually snowing which was crazy.
Oh and I had to return my sewing machine, because it appeared to be broken. I tried to fix it and thought, maybe it is my fault that I just don't know how to use it, but when I took it back to the store where I bought it the sales person could not fix it either. Happily I got a new one!
kui "kylmä" siellä on? :D just naureskeltiin viikolla, kun maikkarin uutisis oli juttua kuinka espanjalaiset oli ihan jäässä semmosessa -3 asteessa. kivat, täällä nytki joku -30 :P
ReplyDeleteAnonyymi: Iltasin ollaan kyllä pakkasten puolella.. :( Ja kyllä, paikalliset on todella kylmissään täällä!! :D Juu itsekin Vaasasta kotoisin, tiedän kyllä noi -30 pakkaset hyvin. Mutta täällä on sisätiloissa (meillä kotona siis) aamuisin n. 10 astetta lämmintä. Ikkunoiden tiivisteet sen verran vituillaan, että ihan helvetin kylmä öisin nukkua. Suomessa se pakkanen tuntuu lähinnä ulkona ollessa, mutta täällä saa koko elimistö kolista KOKO AJAN. Voin sanoa, että toi mereltä tuleva kosteus tuntuu aivan helvetin pahalta tän kylmyyden kanssa. :S
ReplyDeletetoi ruskea ja sininen näyttää kyllä mielettömän hyviltä yhdessä !
ReplyDeleteHanna: Kiitos!:)
ReplyDeleteTosi kiva asu, mun lemppari :)
ReplyDeleteMinttu: Jee kiitos!!:)
ReplyDeleteMistä nuo pöksyt on? Oon pian matkaamassa barcelonaan, eli voisin väijyä samanlaiset itselleni, jos ne on sieltä hankittu. :)
ReplyDeleteAnonyymi: Suomen Ginatricon aleista muistaakseni neljäl egel hommattu ;)
ReplyDelete